Bonjour , le mien n'est pas un KDV104 mais un KDV114 cela dit je pense qu'il ne doit pas y avoir de grosses differences. Lutilisation est simple. Il suffit de raccorder l'appareil au secteur 220v puis de le raccorder au televiseur à l'aide d'un cable HDMI ou PERITEL.. La sortie audio peut etre raccordée à l'ampli de la chaine HI FI si elle se trouve à côté.