bonjour, je pense qu'il faut brancher ton DD externe sur ton décodeur sfr et programmer via ce décodeur, menu médiacenter il me semble. sinon brancher le DD sur la TV et programmer l'enregistrement via le guide des programmes de la TV(mais seules les chaines de la tv seront alors dispos).