Bonjour,
ce problème est très ancien. En mode noir et blanc, le scanner de toute imprimante ou photocopieuse interprète le rouge comme un pur gris. Donc si rouge foncé, interprétation comme un gris très très foncé voire noir.
A titre d'illustration, j'ai bossé il y a plus de 30 ans dans une boite assez techno qui tirait délibérément les notices techniques de ses instruments sur un papier de couleur rouge foncé pour éviter les copies sauvages, c'est vous dire la force de ce truc et son ancienneté ??.
Bref, en mode N&B votre seule solution est de choisir des fonds avec moins de rouge dedans.
Bon courage.
