Merci entretemps j'ai pu trouver la notice du portable sur un site. En fait la difficulté était que tout apparaissait dans une langue vraiment énigmatique donc j'avais du mal a solutionner le pb ....ne serait ce que le mot langue tout simplement !...bref j'y suis arrivée merci encore .

Bonjour, Vous allez dans le menu: Paramètres- Paramètres de langue-Sélectionner la langue Cdlt.