Si vous vous connectez à la box, c'est probablement en WiFi et c'est normal que ça fonctionne. En plus, la box est tout près.

Pour ce qui est de se connecter en WiFi à l'extérieur, encore faut-il qu'il y en ait, du WiFi là où vous êtes, et en plus d'accès libre (c'est à dire sans avoir à y rentrer un code); Voir dans "paramètres" "connexions" "wifi" et chercher dans les réseaux disponibles s'il y en a un qui veut bien se connecter.

Sinon, il faut couper le WiFi quand on est à l'extérieur et tenter par le réseau 2G, 3G ou 4G, et ça, ça dépend de l'opérateur chez qui vous êtes (s'il y a une bonne couverture dans le coin et aussi de votre abonnement niveau internet)