Bonjour,
Kies ne prend pas en charge l'agenda et les notes du téléphone (et de toutes façons il est très lourd et lent).
Je te recommande le logiciel MyPhoneExplorer (et son petit frère MPE Notes) qui permet de sauvegarder, synchroniser et éditer sur un PC les contacts, l'agenda, le journal d'appels, les messages, les applications et les fichiers photo et vidéo.
Tu le trouveras à cette adresse :
http://www.fjsoft.at/en/ (n'oublies pas de faire un don au développeur).
Encore mieux, si tu utilises Microsoft Outlook (et non pas Outlook Express) sur ton PC, MPE synchronise aussi les Contacts et l'Agenda avec Outlook,
Bien cordialement,
Gedeon.