Quand on programme manuellement un enregistrement on ne peut apparemment pas lui donner un titre. Par contre lorsque l'enregistrement se fait meme s'il n'est pas fini on peut effacer le titre indiqué et le renommer comme on le souhaite. En passant par le guide des programmes on peut aussi programmer un enregistrement et dans ce cas le titre donné est celui du guide des programmes (on peut prolonger l'enregistrement de 10 mn par rapport à l'heure du guide)