C'est ce que je veux faire, ne pas utiliser le bac. De quel côté dois-je le brancher du coup?

Vous n'êtes pas obligé de l'utiliser puisqu'il y a un bac de récupération des condensats. Il sert que si vous voulez faire s'évacuer directement dans le tout à l'égout comme la machine a laver