Je pense que le clignotant calc s'allume automatiquement après un certain nombre d'usage de la cafetière. En effet , je dispose de 2 cafetières senséo, une en région parisienne ou l'eau est calcaire et une en Creuse ou l'eau n'est pas du tout calcaire. Le voyant s' allume dans les deux cas. J'ai fait l'expérience en Creuse de rincer à "l'eau claire" et Je vous invite à même expérience avec votre adoucisseur d'eau et vous verrez que votre voyant cesser de clignoter. Toutefois, je pense que de temps à autre, un détartrage n'est pas inopportun mais pas à chaque clignotement du voyant.