Bonjour, J'ai toujours détartré avec du vinaigre blanc avec succès sans jamais détériorer la machine . Il suffit de verser un verre de vinaigre blanc pur dans le réservoir et de faire fonctionner la cafetière, rincer à l'eau claire; Recommencer l'opération si besoin.