Le réservoir est détachable pour le remplir, mais vous n'êtes pas obligé de le faire si le couvrecle du dessus du réservoir est accessible là où est placée la machine. Le remplissage peut s'effectuer par le dessus en soulevant le couvercle suppérieur du réservoir (couvercle en plastic carré).