sortir le conteneur d'eau derrière la machine mettre de l'eau , remettre le conteneur en place .soulever vers le haut le verrou central en haut de la machine .sortir le porte capsule , mettre une capsule et remettre en place .rabattre le verrou vers le bas. allumer la machine (bouton en haut à gauche )attendre qu'il s'allume en vert .puis manoeuvrer le levier central en haut , vers la droite pour boisson chaude! ou vers la gauche pour boisson froide !