Tu peux transférer les livres vers Calibre. Si ça ne marche pas (en cas de DRM par exemple), il faudra les retélécharger malheureusement sur le PC.
Calibre permet justement de bien ranger les livres (on peut "modifier les métadonnées", et surtout d'avoir une bibliothèque indépendamment de la liseuse. Personnellement, je supprime les libres lus de ma liseuse, au fur et à mesure, puisque je les ai dans Calibre.
Voici un petit mode d'emploi pour les DRM, au cas où...
Si votre livre est verouillé par l’éditeur (DRM)
Après avoir acheté votre livre :
1. Télécharger ADE (Adobe Digital Edition) et déclarer son ID
2. Autoriser votre ordinateur
Après l'installation, entrez votre ID Adobe et mot de passe, ensuite cliquez sur "Activer".
Si vous n'avez pas d'ID Adobe, suivez le lien pour en obtenir un. C'est gratuit, et ne prendra qu'une minute.
3. Transformer le fichier acsm
Le fichier téléchargé est un fichier acsm (et non epub) : il faut donc le transformer en epub avec ADE.
Pour télécharger le livre, il suffit de double-cliquer sur le fichier acsm pour lancer ADE qui téléchargera ensuite le livre au format epub.
Attention : le livre au format epub se trouvera dans un dossier "My Digital Editions, dans le dossier "Mes Documents"