Non cela ne dépend pas de la machine mais c'est un phénomène physique. Le côté "mou" des pâtisseries y compris des pains est dû à l'air qui a gonflé pendant la cuisson. Donc quand vous mettez sous vide, cet air est en quelque sorte "aspiré" et les gâteaux, écrasés. Il faut arrêter la machine sous-vide juste avant que le gâteau commence à s'écraser sous la pression.
En fait vous ne pouvez pas mettre complètement sous vide les aliments qui s'écrasent comme les pâtisseries mais aussi les fromages à pâte molle, les pâtes et le riz...
J'ai essayé les boites Foodsaver mais ne les trouve pas très efficaces. Le mieux que j'ai trouvé, c'est de mettre l'aliment "mou" dans une boite type plastique à emporter, puis de mettre sceller dans le Foodsaver, en l'arrêtant juste avant qu'il commence à écraser la boite. La boîte permet de protéger l'aliment. Mais ce ne sera pas un vrai sous vide, il restera forcément de l'air dedans.