Bonjour Fce5218, En complément de la réponse de Dyson je préciserais qu'il est nécessaire d’ouvrir le clapet de vidage de la poussière avec le bouton rouge situé sur le coté du réceptacle plastique qui récupère la poussière, pour pouvoir ensuite accéder au 2ème bouton rouge situé sous le boitier plastique qui permet de retirer celui-ci.

merci Alexandre vous êtes le premier à m 'avoir donné le renseignement que je cherchais . cela permet un nettoyage trés efficace un grand merci !