Bonjour , ce raccordement parait compliqué , de plus il vous faudrait programmer les timers sur le magnétoscope et le CGV.Pour plus de simplicité , je vous conseille de brancher le CGV sur votre tv et d'enregistrer sur clé USB ou disque dur.Cet appareil ayant un double tuner vous pouvez visionner une chaine et enregistrer une autre. Cordialement.

merci de vos réponses.

egc. a raison. Reliez le CGV à votre télé via les 3 prises cinch (G,D, et s vidéo). Puis votre magnétoscope à la télé par la péritel. Et relier la prise d'antenne directement au CGV, et non au magnétoscope (qui ne servira plus qu'à la lecture). L'enregistrement par le CGV donnera une image infiniment supérieure.