@patr23441264 Merci à vous. Ecran manquant, non, seulement éteint. Cependant, en insistant beaucoup, j'ai "réussi" à faire redémarrer l'engin (je suis sous Mac OS 10.14.6) : j'ai débranché la machine à plusieurs reprises et avant de la remettre sous tension j'ai maintenu le bouton "ON" assez longtemps (j'ai fait X essais pendant plusieurs jours ...). Le copieur a enfin consenti à retrouver ses fonctions, témoin "Alarme" éteint.
L'histoire continue : il y a quelque temps, le tableau de bord m'indiquait que l'absorbeur d'encre était plein, je ne sais pas comment faire pour le nettoyer mais, en attendant, je suis très contente de pouvoir tirer mes documents avec les indications que la "bécane" me fournit quand même. Peut-être à une autre fois.