bonjour,vous pouvez le détartrér avec du vinaigre blanc ,à la place de l'eau. le mettre en route au maxi et le faire dégorger sur un vieux chiffon,puis bien rincer a l'eau avant une prochaine utilisation. bon courrage