Effectivement, il faut retirer le tuyau d'évacuation actuel et enfiler au même endroit le tuyau d'origine qui est clipsé pas très loin de là.

Cela permettra de faire remonter l'eau de condensation dans le bac en haut.

Côté bac, ne pas oublier de remettre le filtre ( qui est encastré dans son couvercle ) en position verticale au bout du bac (là où il y a un trou).

Je crois que cela veut dire que, comme ce tuyau n'est plus utilisé en tant qu'évacuation, il faut le repositionner comme à l'origine sur la machine, de mémoire clipsé à l'arrière, donc "stocké" "en parking"