Pour ce qui concerne le réglage "Soft", il faut un peu "interpréter" la notice ; en voici une traduction qui fonctionne : 1. Au préalable, mettre en fonction la machine en appuyant sur la touche "Marche / Arrêt". 2. Appuyer simultanément sur les deux touches "Départ différé" et "P+" et les maintenir enfoncées pendant l'affichage du compte à rebours (3,2,1) jusqu'à apparition de la lettre "L" ; puis relâcher les deux touches. 3. Appuyer une fois sur la touche "P+" pour faire apparaitre l'option "r" de réglage de la dureté. 4. En appuyant successivement sur la touche "Départ différé", ajuster le niveau de dureté de l'eau (r1, r2, r3, r4 ou r5) en vous référant au "Tableau de réglage du niveau de dureté de l'eau". 5. Appuyer sur la touche "Marche/Arrêt" pour enregistrer le réglage et mettre hors fonction la machine. Concernant le réglage par commutateur, je fais le même constat que vous, je n'ai pas osé forcer non plus.