Il me semble que j'ai fini par m'en sortir avec cette explication... http://www.synthesegraphique.com/clavierMac.html

Ce modèle n'est pas mon clavier non plus... Mais il m'a juste permis de faire coincider le système apple au PC... Les claviers Apple ne sont pas adaptés pour les PC, il faut donc les "mapper", c'est à dire, les adapter... Maintenant, sous windows 7, dans panneau de configuration / horloge, langue et région / modifier le clavier / apparaît maintenant Français Apple personnalisé... Peut importe le type de clavier me semble-t-il... J'ai donc tout récupéré sauf impression écran mais il y est dans windows 7 : outil capture... Vous pouvez toujours essayer et le désinstaller si cela ne fonctionne pas...

Je suis allée voir mais le mode d'emploi ne correspond pas à mon clavier d'un modèle beaucoup plus récent. Avez-vous une autre idée à me suggérer? Merci de votre contribution. Cordialement