Merci Valérie :) J'ai trouvé ces indications sur le site d'une association de consommateurs : "Peu encombrant, puisqu’il se limite à un disque dur, et plutôt facile à utiliser, le PVR (Personal Video Recorder) remplace très avantageusement les anciens enregistreurs, DVD ou VHS. Cette fonction possède néanmoins quelques inconvénients. Par exemple, le disque dur qui stocke les enregistrements ne peut pas l’être pour autre chose. En outre, ces derniers ne pourront être lus que sur le téléviseur utilisé pour l’enregistrement ; ce qui limite certainement le risque de voir des copies de films circuler."

Bonjour, je ne sais pas trop ... mais je pense que oui si c'est sur le disque dur. Théoriquement on peux lire un disque dur partout. Désolée de ne pas vous être bien utile. Ecrire un message à Samsung serait peut être préférable ? Bonne journée

Merci à vous aussi Hervé de votre partage d'information. Bon weekend