OUI c'est malheureusement normal.
Il faut être sans arrêt après la remplir et aussi vider le bac.
C'est une machine pour garagiste, il y a plein d'entretien à faire. (il y a même à la graisser !)
Perso, je fais beaucoup de Cappuccino et donc, toutes les 8 tasses environ, je rempli et toutes les 5 tasses je dois vider ... On se demande pourquoi il y a tant d'eau à vider ... Cela devrait être dans la tasse !
Je mets bien sûr une tasse vide après utilisation afin que la machine se purge quand elle s'arrête et je laisse bien cette tasse quand je la démarre car elle se repurge (oui une purge ne lui suffit pas, elle en fait 2)
Machine très pénible, c'est le bon adjectif pour la caractériser.