Mais cette manière de faire ne permet pas de garder sa bibliothèque bien rangée, indépendamment de la liseuse...

Moi, j'ai ce genre de message depuis le début, et même problème avec la liseuse de ma soeur. Et ça ne me cause aucun souci : au lieu d'envoyer les livres sur le dispositif, je fais juste un glissé du livre dans le dossier Kobo (dans le dossier racine). Ca fonctionne très bien, du coup je ne me suis jamais cassé la tête à comprendre pourquoi le système ne fonctionnait pas. Essayez, vous verrez que ça fonctionne.

Merci à BlancN1831 et Lenage. Le format a bien été transformé en epub par calibre et maintenant il me fait ça pour tous les livres, quelle que soit leur provenance. Mais malgré ce curieux caprice, il les envoie quand même. C'est déjà ça. Ma liseuse a aussi attrapé la manie de me dire à l'ouverture que je ne suis pas connectée à ma bbox, ben non je sais bien et je dois chaque fois faire deux manipulations (assez letes) pour arriver à ma page. Devrais-je reinitialiser ma liseuse à votre avis?

Probablement un problème avec le fichier que vous voulez envoyer.... Vérifiez en essayant de l'ouvrir que le fichier est bon, et qu'il s'agit bien d'un ePub. Il se peut aussi que ce soit un fichier verrouille par l'éditeur (DRM), dans ce cas, reportez vous au mode d'emploi ici http://www.apreslachat.com/notice-manuel/FNAC/Kobo-Aura/309714

Quel est l'appareil sur lequel tu veux envoyer tes livres, une liseuse ? Quel est le format de tes livres...epub ?