bonjour placez la base devant vous, poignée sur la gauche le réservoir se met sur votre droite mettre le joint sur le réservoir, languette vers le bas afin de boucher le trou de vidange introduire le tube plongeur dans le réservoir, le bas du tube doit aller vers votre droite, reste à mettre la tête, raclette vers la droite ça devrait etre bon

c'est vrai je me souviens que j'ai bien cogité dessus au montage également, mais dur à expliquer par mail...bon courage