En cas de fuite, essentiellement 2 cas :
1) un tuyau externe fuit
2) un débordement (prévu) est possible, comme ça m'est arrivé. Ce débordement intervient quand le "pressostat" (circuit de contrôle du "poids" de l'eau (par le biais d'un mini tuyau d'air dont l'air se compresse avec ce poids de l'eau , et ainsi, par taux de compression indique l'état du volume disponible restant à un circuit de contrôle (le "pressostat")). Si ce mini tuyau est percé, ce contrôle de pression est faussé, et la machine continue à remplir. Un autre trou de débordement (infiniment plus gros) en cas de remplissage trop important est prévu sur le panneau arrière, vers les 3/4 hauts, près d'un bord, sous le panneau de contrôle. Un technicien, à vue de nez, n'avait pas su détecter ce percement mini-micro-invisible du tyau de pressostat. Après avoir échangé toute l'électronique, et constaté que le problème persistait, c'est lors du retour atelier inéluctable que ce trou mini-micro-trou invisible du pressostat s'est avéré. Son changement a bien tout résolu. Mieux vaut être sous garantie ! Sinon, changer ce mini tuyau transparent, après avoir ôté la plaque arrière. Mais : faire ça bien, et sans le percer !
3e cas : vérifier le bon vissage (serrage) de la bonde d'évacuation, généralement en façade.