Bonjour,
Si par "bruyant" vous voulez dire que la machine fait du bruit en fonctionnement : ce n'est pas normal, elle est très silencieuse. Dans ce cas le problème vient soit d'une mauvaise mise à niveau, soit du sol pas assez rigide (Cf. page 14, ex : vieux plancher), voire d'un des systèmes de blocage pour transport non retiré (voir pages 9 et 15) ... risque de gros problèmes.
Si vous parlez du bruit des signaux d'information sur le déroulement des programmes et du réglage de leur volume, ... les informations fournies page 34 me semblent claires et je ne vois pas comment vous aider, sauf à redire dans un ordre et des mots un peu différents.
Activez d'abord le mode réglage :
- placez le bouton rotatif en position 1 (voir en haut à droite de la page 34)
- puis appuyez sur départ, gardez le doigt sur départ et tournez en position 2
- => la touche "fin dans" devient le moyen de réglage du volume DES INFOS.
Puis réglez le niveau sonore entre 0 (silence) et 4 (très fort)
- Pour cela effleurez autant de fois que nécessaire jusqu'à afficher 0.
Il n'y aura plus de signaux d'info.
Vous conserverez toujours un signal sonore lorsque vous manipulez LES TOUCHES (pratique pour s'assurer que ça fonctionne)
Pour régler aussi ce volume : même principe avec bouton en 3 au lieu de 2
Cordialement